近来，中国足协秘书长刘奕在接受《法新社》采访时表明，国足阵型中不会有三分之二的巴西归化球员。

一段十分简单的采访对答，由于被采访者的特别身份，也由于采访者发问时可能有的叵测存心，由此被传达开来。

就是普通中国球迷，也知道，国足阵型中，“出现三分之二的巴西归化球员”，纯属无稽之谈。但国际媒体对此了解不多，或者发问本身就有着其他目的。从传达视点看，哪怕被采访者做出了清晰直接的回答，提出的这个问题，本身已经会成为话题。

这种情况的产生，还是和中国足球国际交流及传达过分匮乏有关。国家对成绩欠安，缺乏世界大赛机会，得到的国际重视天然不高。中超这几年只以购买力出名，却没有更多积极主动的对外传达，被人置疑甚至扭曲，并不奇怪。