费尔南多-何塞-托雷斯-桑斯，这是咱们熟知托雷斯的全名，1984年3月20日出生在西班牙首都马德里南部一个名为福恩拉布拉达的镇上，他的哥哥叫以色列，妹妹叫马里-帕斯。托雷斯从小对足球有着稠密的爱好，这首要源自于父亲的影响，而成为马德里竞技死忠，且日后在床布军团踢球，则是祖父的原因，由于托雷斯的爷爷是一名疯狂的马德里竞技球迷。1989年，年仅5岁的托雷斯参与Parque84队，这是一支室内足球沙龙，他踢的位置是守门员，在一次补救中，托雷斯磕掉了两颗门牙，这让他决断换了位置，开端担任前锋，并在一系列少年队的竞赛中大放异彩。

1991年夏天，托雷斯参与了一支名叫马里奥的荷兰队，这同样是当地的一家室内足球沙龙，他一边读书，一边定期参与室内竞赛。一年后，，托雷斯全家就搬到了坐落西班牙加利西亚大区的埃斯托德，在那里，他结识了幼年的奥拉娅，两小无猜的两人在2009年大婚，并育有两个孩子，大女儿诺拉现年11岁，小儿子莱奥10岁，当然这一切都是后话。托雷斯10岁那年，参与了11人制足球沙龙皇家13队，他在这里展现出惊人的足球天分，单赛季完成了55球的神迹，从而取得了各路球探的密切关注，由于皇家13队与马德里竞技的密切关系，以及托雷斯有床布军团球迷的身份加持，他与另外两名小球员取得了马德里竞技试训的时机，并用超卓的体现留了下来。

1995年11月，托雷斯正式成为马德里竞技队伍的一员，他在这里可以使用更为先进的足球基础设施，一起接受更为科学的足球培训。1996年，托雷斯曾有时机加盟皇马队伍，但他挑选了回绝。1998年，托雷斯赢得了第一个冠军头衔，马德里竞技派出U15征战一个叫耐克杯的青少年足球赛，参赛的球队均是来自欧洲的，床布军团终究略胜一筹夺冠，托雷斯则凭借着超卓的体现，当选那届赛事的最佳球员。1999年，15岁托雷斯决议从事工作足球，与马德里竞技正式签署工作合同。

2000-2001赛季，年仅16岁的托雷斯被破格提拔，升至一线队，惋惜的是，一次训练赛上，他的胫骨骨裂，这一度让他休战了四个月，一线队的首秀被逼拖延。2001年5月27日，卡尔德隆球场，马德里竞技对阵莱加内斯的竞赛，托雷斯完成了一线队处子秀，并以17岁68天，成为床布军团一线队出战最年轻的球员。一周后，马德里竞技对阵阿尔巴塞特的竞赛，托雷斯再次候补进场，他令对手吃到两张红牌，而且打进处子球，T9的威名在西班牙足坛声名鹊起，并席卷伊比利亚半岛。

以微小劣势无缘升级的马德里竞技，2001-2002赛季再次冲甲，相比起之前赛季的6场1球，托雷斯在一线队已经有了固定的进场时间，各项赛事进场37次，打进7球，终于协助床布军团取得了西甲参赛资历。2002-2003赛季，首次参与西甲联赛的托雷斯，体现可圈可点，联赛进场29次，斩获13球，各项赛事进场32次，打进14球。年纪轻轻的托雷斯，已经成为马德里竞技前场最尖利的尖刀，从而取得了厄尔尼诺（圣婴）的绰号，一起取得了欧洲足坛诸多顶级豪门的喜爱。2003年夏天，入驻切尔西的俄罗斯寡头阿布拿着支票簿，向托雷斯宣布约请，而且给马德里竞技提交了一份2800万英镑的报价，床布军团通过慎重考虑后，回绝了来自英超豪门的收购请求。

2003-2004赛季，托雷斯迎来了工作生涯第一个顶峰，联赛进场35次，轰进19球，排在西甲射手榜第三位，他超卓的体现协助马德里竞技取得了联赛第七名，从而拿到了参与随后一个赛季的世界托托杯参赛资历。仍是这个赛季，发生了一个大事件，年仅19岁的托雷斯，成为了马德里竞技的队长，肩负起球队复兴重担。随后一个赛季，马德里竞技两回合淘汰贝奥加德的欧洲托托杯的半决赛，托雷斯两场竞赛均有斩获，并与比利亚雷亚尔相聚在决赛，惋惜的是，床布军团点球大战1-3告负。

2005年夏天，托雷斯再次取得了来自英超球会的约请，切尔西和纽卡斯尔都巴望签下他，这一次回绝他们的是T9，他希望协助球队取得成功。在经历了2005-2006赛季联赛第10和2006-2007赛季联赛第7后，托雷斯感到非常懊丧，从而决议马德里竞技，他巴望前往更高的平台展现自己。在马德里竞技7年一线队的时间里，托雷斯共计进场244次，打进91球，没有取得任何奖杯。