在NBA，总有一些球员从来没有站在全明星的舞台上，但他们以极端的专业素质成为了更衣室的基石，坦普尔是最典型的代表。现在，这位在联盟工作了16年的老硬汉正式告别了球员，开始了他的新教练生活。

著名NBA记者Marc Stein和Jake Fischer联合报道，40岁的加勒特·坦普尔已经正式退役，结束了他漫长而鼓舞人心的NBA球员生涯。然而，他的职业生涯并没有结束。随后，他将加入达拉斯独行侠教练组，完成从球场老兵到NBA助教的身份转变。

熟悉坦普尔的球迷都知道，他的NBA之路从一开始就充满了挫折。在2009年的NBA选秀中，坦普尔后悔失败了，没有球队为他提供签约橄榄枝。但他并没有放弃自己的职业篮球梦想，并通过不懈的努力获得了参加NBA比赛的机会，从而开始了他16个赛季的漫长职业生涯。

在坦普尔的球员生涯中，“流浪”是最独特的标签。在他的职业生涯中，他参加了联盟中的许多球队，为火箭、国王、马刺、雄鹿、黄蜂、奇才、灰熊、快船、公牛、鹈鹕、篮网和猛龙队效力。频繁的转会并没有扼杀他的竞争状态和职业态度，而是让他不断完善他的技能，积累经验，成长为联盟公认的高质量角色球员和更衣室领袖。

作为一名以防守为基础的前锋，坦普尔在赛场上表现稳定高效。在他的整个职业生涯中，他打了826场常规赛，其中198场首发，场均6.1分、2.3个篮板、1.8次助攻和0.8次抢断。在进攻端，他的投篮命中率稳定在41.8%，三分命中率达到35.6%，具有可靠的外线投篮能力，能够适应各队的战术体系。

就个人荣誉而言，坦普尔的职业简历略显空白，从未入选过全明星阵容，也从未获得过最佳阵容、最佳防守阵容等个人奖项。但在联盟内部，他的声誉和认可度远远超过了许多明星球员。极端自律的职业态度，认真的场地表现，以及善于团结队友、稳定团队氛围的领导能力，使他成为联盟中最受尊敬的老兵。

在过去的三个赛季里，坦普尔效力于多伦多猛龙队。虽然他不再是球队的核心轮换，但他以冷静的风格和谦虚的性格深受球队球员的喜爱。他是猛龙更衣室的关键人物，为年轻球员的成长提供了很多帮助。他与独行侠管理层的关系早已奠定了基础。

据报道，新篮球运营总裁马赛·乌杰里一直非常欣赏坦普尔，并已经向他提出了管理职位的邀请。随后，新教练达斯蒂·梅特别会见了坦普尔，游说了这位16年的NBA老将。最后，坦普尔选择接受邀请，放弃管理职位，加入教练组成员，开启了他职业生涯的新篇章。

坦普尔用16年的坚持诠释了小人物的篮球传奇，从落选秀、联盟流浪工程师、更衣室领袖到NBA教练，也延续了他的篮球生涯。