Hi the King,?

Personally I am not the big fan of you. You are?not the typical star player like Michael Jordon or?Stephen Curry who stick to the same team and won several?championships. You prefer?to find and join the good team?rather to build a team yourself and that cause criticism?and you?therefore being discribed as an "opportunist."

From professional perspective; however,?I agree and respect you are a very gifted?and hard-working player. If not so, you?wouldn't be able to still score so much per game at the age of 38. At the age like this?and still can score like over 40, that's insane.?

Anyway, regardless my hated/lover paradoxical emotion for you, you are still amazing. And yes, you are?going to be?the NBA's all-time leading scorer for sure once?your incredible?passing Kareem Abdul-Jabbar. One and only.

Please accept our highest respect and congratulation, King Lebron James.

好吧，我想詹皇应该不会读这封信， EJ也只是顺应2030双语政策写了上则英文祝贺信给彼岸的NBA准备破NBA纪录的那个男人。

虽说全球化有人预言正在变化，甚至终止，但我觉得世界各方的依附与影响依旧存在，至少随着这几天中西媒体一直在宣传放送Lebron破得分纪录的消息，相信很多球迷都注意到了。

不过，Lebron创纪录的高分，到底代表甚麽意涵?

西方运动重视数据的背後隐含意义: 愿意科学化思考、具备实验与行动精神，应该是关键

西方运动世界在数据上一直有着执着，这从一些西方学者的观点同样可以得到印证 (见 Record)。

现代奥运会或许多单项世界纪录上，一直透过历史堆叠、尝试突破的想望与实际行动，比方说刻意储存资料库 (如NBA的网站等)，建立目标(如登月也属广义层次的运动)，让新世代可以站在前人肩膀上，向新世界迈进。

早期1 里赛 (1?mile)，便是一个很具体的实例。

一里赛也就是换算1600公尺的跑步距离，在1950年代前没以人相信人类可以跑进4分钟内。

一里赛最原先是古代罗马士兵步行2000步距离，订下的标准长度，十九世纪因码表发明，一英里赛跑成为评量跑速的标准。1804年，英国人巴克雷创下四分五十秒的纪录，率先将障碍降到五分钟以内。一九二三年，芬兰传奇运动员努米创下四分十秒的纪录，人们虽然非常期待能突破四分钟障碍，但後续数十年无人能办到，因此在当时被认为比登月还要难。

根据跑步历史，1952年有三名跑者尝试突破这道障碍，包括英国的班尼斯特（Roger Banister）、澳洲的兰迪（John Landy）与美国的桑提（Wes Santee）。

班尼斯特为英国医学院学生，因课业负担等只能利用短暂时间练跑，因此透过自身的专业背景发展出科学化训练，也就是现在所谓的精准训练。而澳洲的兰迪采去的是严苛训练，相信跑步成绩进步，仰赖超人的体能与心志锻链。而美国堪萨斯出身的桑提天分绝佳，据说是透过务农、领略出独有跑步技巧。

这场竞争，最後是由班尼斯特胜出、率先打破世界纪录，跑进4分钟

有趣的是，当记录障碍破除後，心理闸门大开，当年後续也产生了数位能跑进4分钟的跑者。就目前为止，全世界已经有数以千计的跑者，1600公尺可以跑进4分钟。

NBA詹皇打破天花板总得分、对本国职业运动启示

事实上，西方国家一直在许多领域都作着类似事情: 目标确认、行动建立与嚐试、并不断寻求突破；运动上不仅仅是 1里赛， 包括许多的田径项目，如前几年的Sub2，一个跨国与跨领域的创举，终将人类认为不可能2小时跑完马拉松的事情打破。

这都是大数据、科学化分析到实验精神与执行，现实世界的近乎完美表现。

Lebron的破纪录分数也是如此，在现今更为竞争激烈、跨国多人才竞逐的NBA丛林战场，詹皇透过自身的努力、团队的协助，突破自身的生心理极限，硬是将NBA历史总得分王又推上了一个层次，成为下一个能人想望的目标。

Record is waiting and meant to be broken.

诚如EJ在相关文章提到，台湾的职业篮球还在上升期，(见 风生水起的PLG与T1：北魔兽与南豪神，本国职篮正走向最美好的状态?)，还有很多需要学习与进步的地方，以PLG 与T1经营上，在商品服务与行销上，除了比赛内容、娱乐休闲提供、商业化考量、与媒体功能性外，本国职业运动还有甚麽核心价值，值得您我去追求与期待?

持续期待一个进化的本国职业运动经营发展，相信我们可以，当然可以，也绝对可以，从我们理解 NBA King Lebron 破纪录开始。