〈下场打球〉是Podcast频道《中场休息》专栏的子专栏，固定於周一发表，有趣的事情留给「中场休息」，要真枪实弹的就让我们「下场打球」！

2005年，一位15岁的少年在西班牙职业赛场翩翩起舞，2年後已经成为公认的欧洲篮球天才，并披上无敌舰队战袍，他是篮球场上的大脑，他是人人称羡的高富帅，但在征战职业赛场的第17年，他自承因为心理健康因素，将暂时离开篮球。

我认为这是一件好事。

克里夫兰骑士、西班牙国家队都支持Rubio的决定。

有钱不代表富有　「请大家尊重我的隐私」

近年有越来越多运动员正视自己的心理状态，曾经站上网坛巅峰的大坂直美、体操天后Simone Biles都曾因此暂别各自的职业领域。根据国际奥会（IOC）於2019年公布的资料，有将近35%的顶尖运动员曾长期受到心理疾病侵袭，包括焦虑症、忧郁症、恐慌症等，以及睡眠问题、酒精滥用，甚至有7.3%的大学运动员曾有自杀倾向。

NBA球员纵使众星拱月，千万分之一的人选之人（以30队乘以20人等於600人，除以世界人口60亿简略计算之），荷包富有不代表心灵富足，如同你我在人生中、生活上都有各式各样的问题。球星也是人，而且碰到的问题比你我还多，光是舆论、批评、隐私就是凡人无法想像的困扰与痛苦，也难怪不少名人纷纷退出社群，重新调整现实与虚拟的比重。

Rubio在这次的声明中表示，「我决定暂停我的职业活动以照顾我的心理健康，我想感谢所有支持我的球队（指西班牙国家队），感谢他们能理解我的决定。我想请大家尊重我的隐私，当时机适当时，我会再跟大家说的。」

Rubio并未提到任何造成他不适的原因，当然也不必去查，因为这种事情经常连本人都不一定能百分百确定——人生是复杂的，心情是复杂的，不可能只有一种理由，我们唯一需要知道的是，求助不是弱者。

「我的人生从来没有後悔过任何决定」

当年青年才俊的Rubio。

身为不世出的篮球天才，Rubio从青年时期就备受全球关注，到了NBA也总是有许多人想等着看他笑话。他并未在NBA完美兑现他在欧洲篮球与国际赛的成功，但也绝对是个出色的球员，在联盟起点明尼苏达灰狼效力的前6季缴出平均10.3分、4.2篮板、8.5助攻、2.1抄截，2017-18年转战犹他爵士助队闯到西区准决赛，为人诟病的外线也进步至41.8%命中率，跟场均13.1分双双写下生涯新高。

虽然近5年Rubio辗转待了4支球队，球员间对他的评价都相当不错，在他宣布休息後，许多球员都纷纷表态支持，例如Kevin Love、Donovan Mitchell、Austin Rivers等人，同乡战友José Calderón更温情表态，「我们认识非常多年了，你知道我怎麽看待你的，我是如此爱你，我们都陪着你、鼓励你。」

大家无法讨厌这个小子，就是无法。

「我爸爸，跟我妈妈，我们是一个团队」

灰狼是Rubio第一支效力的NBA球队，对他格外有意义。

Rubio曾在「球员论坛（The Player’s Tribune）」上发表对於母亲的思念，他的母亲Tona Vives於2012年罹患癌症，那是Rubio心理压力最大的时刻，因为从小被保护得很好的他——父亲曾为了让他破格加盟自己上班的篮球队愿意每天加班，却没办法在NBA球季期间待在欧洲照顾家人，而他的恩师Flip Saunders也在当时因癌症过世，让他陷入忧郁。

Rubio透露，医生告知他们Tona的癌细胞迅速扩散的那天晚上，他对这个熟悉的家有了新的认识——墙很薄，因为他可以听得到隔壁房间父母的哭声，全家彻夜未眠，「那个晚上，有一部分的我破碎了，我的人生永远改变了。」

Tona後来不敌病魔，於2016年逝世，「当你所爱的人离开，那像是一层浓雾笼罩着你。」或许是想拨开恼人的低气压，或许是体会到人生无常，Rubio开始尝试各种过去从未尝试的新事物，蓄胡、刺青，甚至高空弹跳、冲浪，那些很可能被写在职业合约上的禁止事项的活动。